Room 10. Penetrating light, 2021
Maria Sharova, nata nel 1987 in Russia, e Dmitry Okruzhnov, nato nel 1984 in Russia, formano un duo artistico che lavora assieme dal 2012. La pittura è il loro mezzo principale. Creano collage al computer a partire da foto trovate su Internet riguardanti tutti i tipi di guasti tecnici. Poi trasferiscono il collage in pittura, sovrapponendo pittura e frammenti di diverso materiale, formando una sorta di rumore visivo. Tutti i dipinti sono elaborati nei dettagli e tutti i frammenti hanno una tattilità diversa: dalle superfici lisce a quelle ruvide, dalle macchie di vernice ai piccoli punti e trattini. È importante per il duo russo raggiungere un senso di fragilità dello spazio e la sua natura multistrato per riflettere lo stato attuale del post-internet e la trasformazione della nostra percezione della realtà.
Nel 2014 hanno partecipato alla IV Biennale Internazionale di Mosca per l'arte emergente al Museo di Mosca e nel 2015 hanno tenuto una mostra personale al MMoMa di Mosca, in Russia. Hanno esposto in numerose gallerie in Europa e in Russia, partecipando a mostre collettive come BALAGAN!!!, Contemporary Art from the Former Soviet Union and Other Mythical Places, Kuhlhaus, Berlino, Germania (2015), mostra dei candidati al Premio Kuryokhin, Kuryokhin Center, San Pietroburgo, Russia (2017) e Russian language al MMOMA, Mosca, Russia (2021).
Nel 2014 hanno partecipato alla IV Biennale Internazionale di Mosca per l'arte emergente al Museo di Mosca e nel 2015 hanno tenuto una mostra personale al MMoMa di Mosca, in Russia. Hanno esposto in numerose gallerie in Europa e in Russia, partecipando a mostre collettive come BALAGAN!!!, Contemporary Art from the Former Soviet Union and Other Mythical Places, Kuhlhaus, Berlino, Germania (2015), mostra dei candidati al Premio Kuryokhin, Kuryokhin Center, San Pietroburgo, Russia (2017) e Russian language al MMOMA, Mosca, Russia (2021).
Maria Sharova, born in 1987 in Russia, and Dmitry Okruzhnov, born in 1984 in Russia, form an artistic duo that has been working together since 2012. Painting is their main medium. They create a computer collage from photos found on the Internet and all kinds of technical failures. Then they transfer the collage into painting, superimposing fragments of paint and particles, which become a kind of noise. All the paintings are elaborate in detail, and all the fragments have a different tactility: from smooth to rough surfaces, from paint spots to small dots and dashes. It is important for the Russian duo to achieve a sense of the fragility of space and its multilayered nature to reflect the current state of the post-internet and the transformation of our perception of reality In 2014 they participated in the 4th Moscow International Biennial for Young Art at the Moscow Museum, and in 2015 they had a solo exhibition at MMoMa in Moscow, Russia. They have exhibited in numerous galleries in Europe and Russia, participating in group exhibitions such as BALAGAN!!!, Contemporary Art from the Former Soviet Union and Other Mythical Places, Kuhlhaus, Berlin, Germany (2015), Kuryokhin Prize nominee exhibition, Kuryokhin Center, St. Petersburg, Russia (2017) and Russian language at MMOMA, Moscow, Russia (2021).